Picnic is a fast-growing tech company that has developed the modern milkman, a mass-market home delivery system for fast moving consumer goods.